Psalms in Human History

By ROWLAND E. PROTHERO. 6th September 1903.


Documents Psalms Index

Index

A B C D E F G H I J

A Index

ABELARD and Heloise, 70 ; account of [M'Cabe, chap. xi.], 72-73; the "Historia Calamitatum," 73; letters quoted, 73

Acre, Baldwin dies at, 63

Adamnanus, his "Life of Columba "cited [Fowler, 134], 45

Addison, Joseph, 17 ; quoted, 211; his paraphrases of Psalms xxiii. and xix., 211

Adeime, aboot of Chaise-Dieu, at the passage of the Tagus, 64

J?Ella, king of Northumbria, 49

JElred, of Rievaulx, cited [Pinkerton, ii. 281-283], 73

Agincourt, battle of, 63

Agnes, St, mosaics at Ravenna, 16

Aidan, bishop of Lindisfarne, death of [Montalembert, iv. 127,134 ^.], 46

Aignan, St, saves Orleans, 39

Aigues Mortes, St Louis at [Martin, iv. 326], 74; Vincent de Paul at [Wilson, 22], 140; the Tour Constance at, 148

Ainsworth, Henry, of Amsterdam, his version of the Psalms, 156

Airs-moss, 185

Aix-la-Chapelle, capitulary of [Baluze, L, col. 714], 41; death of Charlemagne at [Guettee, iii. 238], 57

Alais, treaty of, 145, 147 ; the Camisards at [Peyrat, i. 350], 150

Alaric, sack of Rome by [Gibbon, chap. xxxi.], 38

Alaric II., killed by Clovis at Vougle [Martin, i. 447], 55, 56

Alba, St Teresa dies at [Coleridge, iii. 369] 99

Alberic, prior of Molesme [" Life of Stephen Harding," Newman, vol.i.], 65

d'Albret, Jeanne, mother of Henry of Navarre, 137

Alen9on, Henry of Navarre at, 136

Alexander III., Pope, and Barbarossa, 60, 61

Alexandria, Cyril, bishop of, 24; return ofAthanasius to, 31

Alphonso the Valiant, of Castile, 64

Alfred, King, and St Neot [" Life of St Neot," Newman, iii. 133], 53

Alison, Isabel, 181 ; her death [Wodrow, book iii., chap. 5 ; vol. iii., 277 ; "Cloud of Witnesses," 117 sey.], 191

Ainwick, James Melville at, 178

"Alphabet of the Monks" [Kettlewell, "Brothers," ii. 119-124; see Appendix A, chap. iv.], 76 " Alte fage," 149

Alva, Duke of, and St Teresa [Cunninghame Graham, ii. 259], 98; and Egmont, ill ; and the Huguenots, 134

Amasea, Theodore of, 21

Ambrose, St, 18, 36 ; quoted [Migne, xiv. 925, 223], 22 ; quoted by Casaubon, 129; introduces antiphonal chanting [Baunard, 324 seq.~\, 24; death of [Bright's " History," 223 ; Baunard, 594], 24 ; and Theodosius [Bright's ''fathers," i. 519; Baunard, 448--456], 33; and Augustine, 23, 36; on the Duties of the Clergy, 36. American Constitution, the, Benjamin Franklin on, quoted [Works, ed. Sparks, v. 155], 156

Amiens, Martin of Tours at, 30 ; ^ "

Andrewes, Lancelot, bishop, 17, 18, i57

Angers, Jean Rabec burned at, 133

Angouleme, Place du Murier at, 130

Angoumois, the (" Huguenotes"), 130

Anne Boleyn, her marriage, 93

Annecy, Fran9ois de Sales born at, 142

Anselm, Archbishop, account of [Church; Montalembert, vi'.], 58, 59 ; his lt Cur Deus Homo ? " [Montalembert, v.170], 59

Anthem, the National, 14

Anthony, king of Navarre, his Psalm [Douen, i. 709], 125

Antiphonal chanting, see Ambrose Antoninus, of Placentia, the Martyr, cited [see Appendix A.,chap. in.], 62

Antony, St, account of [Newman's "Historical Sketches," ii. 99-102;

Baring-Gould, January 17th ; Alban Butler, January i7th], 26, 27; Life of, by Athanasius [Migne, Ixxiii.126], 27 ; and Augustine, 35

Antrim's regiment [Walker], 192

"Apologetical Declaration, The," 191

Aquileia, Jerome at, 28

Aquinas, St Thomas, 51

Arbroath, sundial at, 15

Ardusson, the river, 72

Argenteuil, Helo'ise at, 72

Armada, the, motto of, 63, 117; account of [Froude, xii.], 117, ll8

Armagnac, valet to Henry of Navarre, '35

Arnaud, Henn [Monastier, ii. 126], ^7

Arnauld, Antoine, learns the Psalms by heart, 146

Arnauld, Mere Angelique [see Appendix A, chap. viii., '* Memoires pour servir,^ etc.; ' Histoire des Persecutions," etc.], 145, 146

Arnold, Matthew, quoted, 214

Arnold, Thomas, death of [Stanley, chap. x.] 205

d'Arques, Chateau, battle at, 137

Arundel, Philip, earl of, in the Tower [Bayley, i. 135], loi

Arundel, Earl of, at Stratford's trial [Baillie], 159

Ash, Thomas, on siege of Londonderry, quoted [Walker, ed. Dwyer, 210], 196

Assist, see Francis

Athanasius, St, 18; at Rome [Bright's "Fathers," i. 169, 180; Thierry, i. 22, 23], 27 ; returns to Alexandria [Bright's "Fathers," i. 199; Stanley's {t Eastern Church," 274 ; Greg. Naz. orat., xxi.], 31 ; at church of St Theonas [Bright's " Fathers," i. 240; "History," 76, 77 ; Stanley's "Eastern Church," 283], 31

Attila, 38, 39

d'Aubigne, squire to Henry of Navarre, 135; cited [Livrei7,cap.xx.],l36; death of [Puaux, v. 224; Noailles, i.66],137

Augustine, St, of Canterbury [Bede, i. 25 ; Montalembert, iii. 186 seq.'], 48,49

Augustine, St, of Hippo, 17, l8, 21 ; his baptism [Conf., ix. 6], 23, 36 ; his death [Possidius, xxi.; Bright's "Fathers," ii. 306], 24; account of his conversion, 33-36; his "City of God," 36, 37

Avila, St Teresa born at [Coleridge, i. 4], 98

Avranches, Henry II. at, 60

B Index

BACON, Francis, 17, 18 ; his <c Essays" quoted, 120 ; his " Certaine Psalms," 120,123

Baillie of Jerviswood, death of [Wodrow, iv. no seq.~}, 189

Bailly, Charles, inscription in the Tower [Bayley, i. 149], loo

Baithen and Columba, 45

Baker, Major, at siege of Londonderry [Walker, April l9th], 193

Baldwin, Archbishop, at Crusades [Epist. Cant., cccxivi.; Vinisauf, i. 66; Hook, ii. 572], 63

Bangor [Montalembert, ii. 397], 47

Bangor Iltyd [^ibid.], 47

Barbarossa and Alexander III., 60, 6l

"Barebones Parliament, The," Cromwell and [Carlyle, iii. 201, 225, 227], i73

Barlow, Joel, versifier of the Psalms, 156

Bartholomew, St, massacre of [Crottet, 322], 135, i77

Basil, St, 18, 32 ; his death [Bright's *'Fathers," i. 393; (< History," 163],

24 ; i" Pontus [^U, i. 368; t( History," 88 ; Basil Ep., 19], 27 ; and Emperor Valens \tbid.^'\. 373 ; Greg. Naz. orat., xx., xliii.], 32

Basing House, siege of [Carlyle," Cromwell," i. 209-213], 170

Basle, Council of, 86

Bass Rock, the, prisoners on, 181, 186

Baxter, Richard, account of [Qrme], 201, 224

Bay Psalm Book, the, 156, 221

Bayles, the martyr [Southwell, ed. Grosart, p. 52], 101

Beaton, Cardinal, and George Buchanan, 175

Beauchamp family, the, motto of, 14

Bee, Anselm at, 59

Becket, Thomas a, murder of [Stanley, Canterbury, 122 s^y.], 60

Bede, the Venerable, 18, 47 ; account of [Montalembert, iv. 239 seq.~\, 52

Bedfordshire, John Howard in [Memoirs, 124], 219

Beisley, George, priest, in the Tower, 101

Bellamy, Anne, betrays Robert Southwell [Poems, ed. Grosart, liii.], 101

Bellot, Cavalier besieged at [Peyrat, i. 45i] i5o

Bemerton, George Herbert at, 123

Benedict Biscop, account of [Montalembert, iv. 172-186], 52

Benedict, St, of Nursia, founds Monte Cassino [Montalembert, i. 400], 39, 40; Rule of, see Rule Benezet, Fran9ois, his death [Coquerel, ii. 50; Peyrat, ii. 420], 152

Benignus and St Patrick, 43

Bernard, St, 18 ; preaches Crusade, 63 ; enters Citeaux [Newman, "Life of Stephen Harding"], 66; abbot of Clairvaux ^ibid.'], 66; and Fountains Abbey [Narratio, etc., p. 35], 68

Berwick, death of James Melville at [Diary, xxviii. seq.~\, 178

Beza, Theodore, account of, 128 ; his translation of the Psalms, 105 ; his translation of the Psalms quoted, 133 ; his translation of the Psalms prohibited, 140

Bible Society, the, founded, 219

Biran, Maine de, see Maine

" Bishops' Bible, The," 103

" Bishops* Drag Net, The," 180

Black Prince, the, coins of, 15

"Black Tom Tyrant" (Stratford), 159

Blackader, John, quoted, 180

Blackmore, Sir Richard, his version of the Psalms, 17

Blantyre, cotton factory at, Livingstone in, 230

Blednoch, the (Wigtown martyrs), 191

Blesilla, daughter of Paula [Thierry, i. 32, 159-160], 28; her death [Thierry, i. 219], 28

Boer War, the, 240-241

Bohme, Jacob, 223

Bokhara, Conolly and Stoddart at [Grover], 236

Bordeaux Pilgrim, the (Itinerary), [Thierry, i. 37], 28, 61

Borgia, Francis, Duke of Gandia [Abrege de sa vie, 29], 51

Borgia, Roderigo (Pope Alexander VI.), and Savonarola [Villari, i. 152, and passim^, 87

Boswell quotes Archbishop Seeker [ed. Hill, i. 33], 212

Bothwell, Earl, and Wishart [Knox, book i.], 176

Bothwell Bridge, battle of [Wodrow, iii. 106, 107], 185

Bouges Mountain, 149

Bourgeois, Louis, sets the Psalms to music, 105, lo6

Bourget, Psalter found at, 236

Boussac, legendary treasure at, 81

Boyne, the, battle of, 192

Brady, Nicholas, and Nahum Tate, 105

Brainerd, David [(< Life, Remains, and Letters," ed. Jonathan Edwards, 1845, Aberdeen], 156, 225, 230 ; his death [_ibid.~\, 221; his journal [" Diary of David Brainerd," 2 vols., London,1902], 221-223

Brantome, cited, on Conde [Discours, Ixxx. i], 134; quoted, on Coligny [Discours, Ixxix.], 135; at La Rochelle, 136

Breagh, plain of, St Patrick at, 43

Breda, Charles II. at, 171

Bregenz, Coluniban and Gall at [Montalembert, if. 272], 42

Brest, John Howard at [Memoirs, 19], 219

Bretigny, the peace of, 136

Bridges on the lipth Psalm, 238, 239

Britain, invasion of [Bede], 47 ; early colleges in [Montalembert, iii. 146, 152], 47 ; described by Procopius, 48; the Danes in, 53

Brittany and La Vendee, insurrection in [Les Chouans, ii. 135 seq.~\, 234

Brittia, island of, described by Procopius, 48

Browne, Ezekiel, Hampden dies in his house, 163

Browning, Elizabeth Barrett, quoted, 215

Browning, Micaiah, captain of The Mountjoy [Walker, July 27th], 196

Browning, Robert, his " Ring and the Book " quoted, 26, 214; "Pambo" quoted, 2 7 ; '(Strafford " quoted, 160

Bruce,ofEarlshall, and the Covenanters at Airs-moss [Knox, book iii., chap. 4], 185

Bruce, Robert, the preacher, at Edinburgh, 117

Brussels, Egmont at, ill

Bryant, William Cullen, versifier of the Psalms, 156

Brydges, Sir John, Lieut. of the Tower, 109, no

Brydon, Dr, survivor at Cabul, 237

Buchanan, George, his Latin version of the Psalms, 175

Buckingham, George Villiers, first Duke of, driven from Rhe, 144; Bacon's advice to [Spedding, " Life and Letters," vi. 24], l2o

Bullinger, Heinrich, Bishop Hooper and, 99

Bunyan, John, 17, l8, 222, 224; his "Grace Abounding," 165-168, 222

Burghley, William Cecil, Lord, l8, 119

Burns, Robert, 17

Butchers* Company, the, motto of, 14

Byron, Lord, and the Psalms, 213

C Index

CABUL, destruction of British force at, 236

Cadoc the Wise, abbot of Llancarvan [Montalembert, ii. 406], 48

Calvin, John, account of, 127, 128, t{ Calypso's Island," Basil's retreat in Pontus, 27

Cameron, Michael [Wodrow, iii. 21 a], ^

Cameron, Richard [Wodrow, iii. 212, 220], 185,i86

Cameronian Regiment, the, 241

Cameronians, the, 181, i86, 189, 191

Camisards, the, 150, 151

Camoens, Luiz de, 17 ; his exile, 140, 141 ; "The Lusiad" quoted, 141

Camus, Bishop, his <( Esprit de St Franois de Sales," 141

Canossa, Henry IV. at [Bowden, ii. 174; Montalembert, v. 364], 58

Canterbury, Augustine of, see Augustine; Benedict Biscop at, 52 ; Wilfrid at, 52; Dunstan, archbishop of, - .54; Anselm, archbishop of, 59 ; murder of Becket, 60 ; penance of Henry II., 60 ; pilgrimages to, 62

Capitulary of Aix-la-Chapelle, seeAix-la-Chapelle

Carey, William, 225, 228, 230; sails for India, 220; account of, 223-224; quoted, 223

Cargill, Donald, 181, 189; account of [Wodrow, book iii., chap. 4 ; " Six Saints," vol. ii. ; " Cloud of Witnesses," 6 seq.'], i86 ; quoted [<( Six Saints," ii. 8], 179

Carlyle, Alexander, on Col. Gardiner [Autobiography, p. l6], 232.

Carlyle, Thomas, 17, 207; quoted, 218, 233 ; on Sir William Hamilton, 210; and Ruskin, 216 ; his " Luther's Psalm" [Critical and Misc. Essays, iii.], 90

Carlyle, Jane Welsh, see Welsh

Caroline, Queen, 204

Carrack, Peden preaches at [tt Six Saints," i. 90], i88

Carrichon, M.,and Madame de Noailles, 235

Carrickfergus, Peden's escape from, 187

Carstairs, William, at Torbay [Life, P- 34]> I92

Carvajal, Luisa de, quoted [Life, Lady G. Fullerton, p. 254], 132

Casaubon, Isaac, 18; story of [M. Pattison, 335], 129

Caswall, Edward, 97

Cataldus of Tarentum [Montalembert, iii. 157]. 40

"Cathac, The," Columba's Psalter [Stubbs, 261, 262], 44

Catherine of Arragon, the divorce, 93, 96 ; Forest, her confessor [Lingard, v. 107 n.; (t Faithful unto Death"], 9^

Catherine de Medicis [Douen, i. 709], 19. I25. I34. 13K>

Caussade, Rochette captured at, 153

Cavalier, Jean, account of [Peyrat, i. 350,451; ii. 85], 150

Cawnpore, Henry Martyn at, 226

Caxton, "The Golden Legend" quoted, 81-83

Certosa, the, Francis I. at the church of, 131

Cervantes, 17

Cesarea, death of Basil at [Bright's <( Fathers," i. 393; " History," 163], 24; Basil and Valens at, 32

Cesarius, bishop of Aries [Montalembert, i. 353], 39

Ceyenols, the, 63, 149-151

Chablais, Fran9ois de Sales at, 142

Chaise-Dieu, Benedictine abbey of, 64

Chalcedon, death of Emperor Maurice at, 21

Chalets, desert of, Jerome in, 28

Chalgrove Field, death of John Hampden at, 162, 163

Chalmers, Thomas, account of [see Appendix A, chap. xi.], 206; - preaches at Edinburgh [Hanna, iv. 309, 341], 207

Chantal, Madame de, 138, 141

Charenton, Casaubon at, 129

Charlemagne, 19; at Rome [Martin, ii. 262, 263,328],56, 57 ; death of [Martin, ii. 364; Guettee, iii. 238], 57

Charles I., -sanctions the Psalter, 106, 157; and Strafford, 159, l6o; at Newark, 163; and Scottish Kirk, 179

Charles II., and Scottish Kirk, 171; accession of, and Cargill, 179

Charles V., of Spain, 19, 87; and Marot, 91 ; abdication and death [Stirling-Maxwell], 91, 92

Charles IX. of France, 135

Charlton, Margaret, wife of Richard Baxter [Orme, i. 296], 201

Charterhouse, the, monks of, executed [Froude, ii. 342-362], 96

Chaucer quoted, 79

Chayla, Francois du, account of [Peyrat, i. 287 seq.~], 148, 149

Cherson, see Kherson

Choczin, battle of, 126

Christian Year, The, 204

Chrysostom, St John, his favourite Psalm, 128 ' ,

Cistercians, the, founded by Stephen Harding [Life, in Newman, vol. i.], 65 ; in England [ibid., vol. v. 108, 167 n.'^ 66

Citeaux, foundation of [Newman, vol. i.], 65

Clain river, 30

Clairvaux, monastery of [Newman, vol. i.], 66, 68

Claverhouse at Drumclog [Wodrow, iii. 69], l8i, 184

Clement of Alexandria, ^Stromata "p,, quoted, 22

Clement III., Pope, and Crusades, 63

Clement VII., Pope, and Henry VIII. [Lingard, v. 2, 13, 19-20], 93

Clifford, Lord, 74

Clovis, his baptism, 55 ; at battle of Vougle [Martin, i. 447], 56

Cluni^ Hugh of [Vita, apud Migne, clix. 867], 51

Clyde, the, apparition on the banks of ["Six Saints," i. 33], l8i

Cobbett, William, and Wilberfbrce, [^Life of Wilberforce," v. 68], 204 ,

Coburg, Luther at, 23, 89

Cod, Cape, landing of Pilgrim Fathers at, 155

Coghill family, the, motto of, 14

Coins, of Black Prince, of Edward III., of Edward VI., 15 ; struck to commemorate defeat of Armada, 118

Coligny, Andelot de, 134

Coligny, Gaspard de. Admiral of France, 126, 133, 135; account of [Brantome, iii], 133-136

Colme-kill, 45

Columba, St. 18 ; account of [Montalembert, iii. 1-133; Life, by Adamnan, III. xxiii; and Reeve^s Introduction, xxxiii.], 44-46

Columban, St., 40; account of [Montalembert, ii. 272, etc.; Life, apud Migne, Ixxxvii, 1014], 42

Columbus, Christopher, 18, 87; account of, 02; his habitual signature [Markham, 295 ; Irving, iv. 437], 92

Commet, M. de, Vincent de Paul writes to,140

Compostella, pilgrimages to, 62

Compton family, the motto of, 14

Cond(^, Prince de, 126, 134, 135

Conolly, Capt. Arthur, death of, at Bokhara [Kaye's ct Indian Officers/' 139, 14^], 236

Constance, Council of, 86

Constance, Tour, at Aigues Mortes, 148

Constantius, Emperor, and Athanasius, 31

Corneille, translates the Psalter, 139; his <( Heraclius/* 21

Coronation offices, the, based on the Psalms, 14 '--<

Corsairs, Barbary, 140 7 *

Cotton, Mr, of Boston, Cromwell writes to fCarlyle iii. 172-3], 173

Cotton, Dr, his asylum, Cowper at, 212

Council, of Basle, 86 ; of Constance, 86; of Milan, 31; of Toledo [Hefele, 471], 41 ; of Toulouse, 103

Courtras, battle of[Douen, i. ill, 136

Cousin, Victor, on Maine de^Biran, 209

Covenant, The National, signed at Edinburgh [Wodrow, i.], 179

Covenant, The Solemn League and, 179; prohibited [Wodrow, i. 423], 179

Covenanters, the, and Boers compared, 240,241

Coverdale, Miles, his version of the Psalter, 103

Cowper, William [see Appendix A], 17; and Madame Guyon, 146; account of, 212; quoted [Southey's tf Life," chap. vi.], 212

Craig, John, versifier of the Psalms, 105, io6

Craigmad, apparition at ["Six Saints," i. 35], i8i

Cranmer, Thomas, 93 ; and the Psalter, 103

Crashaw, Richard, 17

Crespin, his martyrology, 131

Crewe, Mrs, afterwards Lady, and Wilberforce [Life, i. 47, 48, etc.], 203

Crispin, and Crispinian, SS. [Surius, Alban Butler, Baring-Gould, October 25th ; Hasted's Kent, iii. 514], 21

Cromwell, Oliver, 63; account of [Carlyle], 168-174

Cromwell, Thomas, death of, loo

Cross <( Invention " of the, see Helena i1 Crossing the Bar," 186

Cruithnechan, priest, and Columba [Reeve's <( Adamnan," Introd.,, xxxiii.], 44

Crusades, the, 62-65

Cuthbert, St, account of [Montalernbert, iv. 127-155; Bede, cap. xxxvii.-xl.], 18, 46; his "beads" [<< Marmion/* II. xvi.], 46

Cyran, St,suspected of heresy, 145

Cyril, of Alexandria, death of [Bright* s i( Fathers," ii. 424; " History,^ 37o], 24

Cyril, see Methodius :

D Index

DALZELL, General, at Rullion Green, 181, 182

Damascus, mosque at, inscription on, 37

Damour, Pastor, at Chateau d'Arques, 137

Dante, 17; on Anselm ['* Paradiso," x11' I37]> 595 << I^ivma Commedia" quoted, 39, 77-79 ; on the Penitential Psalms, 77

Darnley, Earl of, death of [Froude, viii., ix.], 113-116

Dartmouth, The, at siege of Londonderry [Walker, July 30th; ed.

Dwyer, 211], 196

David, King, his harp, 13 ; Henry IV. compared with him, 139

David I. of Scotland, 70; his death [Pinkerton, ii. 281-3], 73

Dave, John, publishes complete version of the Psalter, 105

Deans, Jeannie ("Heart of Midlothian"), 181

Declaration, The Sanquhar" [Wodrow, iii. 212 %.], 185

Defensor, Bishop [Baring-Gould, Martin, November llth, p. 246^, 30

Demetrius of the Don [Stanley, ^Eastern Church," 402 seq.', Karamsin, iv. 377 and v. 78-86], 64, 65

Deo Gratias, bishop of Carthage [Gibbon, chap. xxxvi.], 39

Derry (Londonderry), siege of [Walker, see Appendix A, chap. x.], 192-197; William and Mary proclaimed at [Walker, March 20th], 193

Desportes, Abbe, translates the Psalter, 139

Dessen Island, Alexander Duff at, 228

Diane de Poitiers [Douen, i. 709; Bordier, ix.], 125

Diarmid, King, and Columba, 44

Diarmid, attendant of Columba, 45

Die, Louis Rang dies at, 152

Dieppe, Chateau d'Arques at, 137 -

Diocletian, persecution of, A.D. 288,21

Dnieper, the, 71

Doddridge, Philip, cited, on Col. Gardiner, 232

Domenico, Fra, and Savonarola, 88 .

Donatus, of Fiesole, 40

Donskoi, monastery, 65

Doon Hill, at Dunbar, 172

Douglas, Capt. Andrew, of The Phoenix [Walker, July 30th], 196

Dragonnades, the, 217

Druids, the, and St Patrick, 43

Drumclog, 181, 241 ; account of, 276

Drummond of Hawthornden, quoted [ii. 21], 81

Drunken Parliament, The," 179

Dudley, Lady Jane, account of, 108- lio . :

Dudley, Lord Guildford, death of, 109

Duff, Alexander, 18, 224; account of, 227, 228; (Indian Mutiny), 239; quoted, 237

Dunbar, Wilfrid imprisoned at, 52; battle of [Carlyle, iii. 28 seg.], 171-i73 - :-: . - .

Dunottar, prisoners at, 181

Dunstan, St, 18, 52 ; account of [Lingard, "A.S. Church," ii. 267, etc.; Vita, ed. Stubbs, 61,355], 54

Durham university, motto of, 15

Durie, John, account of [Melvill's

Diary, 134], 177, 178

D wight, Timothy, versifier of the Psalms, 156

E Index

EDDYS-TONE LIGHTHOUSE, the, inscription in [Smeaton, p. 183], 15

Edgar, King, 54

Edinburgh, motto of, 14; John Knox dies at, 177; John Durie at, 177; National Covenant signed at, 179 ; Cargill executed at, 186 ; Renwick executed at, 190

Edward VI. and Sternhold, 105

Edwards, William, his escape, 238-239 ; his Diary quoted, 239

sEgmont, Count of, his trial and death [Motley, part iii., i. and ii.], in 113; his letter to Philip II. [ibid., chap. ii.], 112

Eleyn, Mistress, and Lady Jane Grey, 109

Eliot, John, missionary, 156, 223, 224; account of, 221

Elizabeth, Queen, 17; the "Geneva jigs,5' 106 ; on death of Mary, 113 ; her version of Psalm xiv. quoted, 113

Elw.y Monastery founded [Montalembert, ii. 396], 47

Ely, Cromwell at [Carlyle, i. 8l], 168

Endicott, John, Pilgrim Father, 156

Enfants de Dieu," Cevenols [Peyrat, i. 271, 314], 148

Epiphanius, bishop of Pavia, 39

Episcopacy in Scotland, 175 seq.

Erasmus, 62, 86 ; Luther on [" Tabletalk/' dclxxi., dclxxii.], 92; on Luther [Epist. vi. 4], 93 ; and Fisher [Bridgett, 98; Erasm. Ep., i09]> 95

Estramadura, Charles V. in, 91.

Essex, Earl of, his death, 119

Estienne, Robert, and the Sorbpnne [Douen, i. 13], 129

Ethendun, battle of, 53

Ethelred, coronation of, 54

Ettrick Shepherd, the, see Hogg

Etzel (Attila), 39

Euodius, friend of Augustine, 24

Eustochium [Thierry, St Jerome, i. 32, 159, l6o], 22, 28; at Bethlehem

Eibid., i. 298, etc.], 29; death of ibid. ii. 240], 29

Exhibition of 1851, the, motto of, 15

F Index

FAGE, Durand, quoted [see Douen, i. 23], 148

Fairfax, Thomas, Lord, l 7

Fame Island, Cuthbert on [Montalembert, iv. 137], 46

Feckenham, abbot of Westminster, and Lady Jane Grey, 108, 109, no

Fenelon, archbishop of Cambrai, 139; and Madame Guyon, 146

Ferdinand the Catholic, his death foretold [Stirling-Maxwell's "Charles V.," 266], 91

Feuillants, the, 138

Finnian, St, and Columba [Montalembert, iii. 20], 44

Fisher, John, bishop of Rochester, 86 ; account of [Bridgett, see Appendix A, chap. v.], 94, 95

Fitzgerald, Edward, 215, 2i6

Fitzurse, murderer of Becket, 60

Flagellum Dei " (Attila), 38, 39

Flanders, Dunstan in, 54

Fletcher, Dr, dean of Peterborough ; and Mary, Queen of Scots, 116

Fletcher, Phinehas, 17 ; quoted [Poet. Misc., Psalm cxxx., stanza 3], 122

Florence, Spinello's frescoes at, 39 ; Savonarola at, 87-89

" For9ats de la Foi)> [see Appendix A, chaps, vii., viii.], 127

Forest, John, confessor to Catherine of Arragon [Lingard, v. 107 n. ;

Faithful unto Death," chap. iii.], 96

Fotheringay, Mary, Queen of Scots, executed at, 116

Fountains Abbey, foundation of [Narratio, etc., see Appendix A, chap. iv.], 66-68 ; deputation to Clairvaux [ibid., p. 35], 68

Fox, Charles James, and Wilberforce ["Life of Wilberforce," i. 17], 203

Fox, George, the Quaker, 223

Fox, John, the Martyrologist, quoted C^S? I554] I^ "o

Franc, Guillaume, sets the Psalms to music, 105

Francis I. of France, and Marot, 104; at the church of the Certosa, 131; his death, 132

Francis ofAssisi, St, 18, 42 ; his t1 Canticle of the Sun " [Sabatier, 304-5 ;

M. Arnold, ^Essays in Criticism," 212-13], 69, 70; account of [Sabatier; Spec. Perfectionis, chaps. iv., cxiii., cxviii.], 68-70

Franciscans at Greenwich, 96

Fran9ois de Sales, St, 138; account of [Lear, 27-8; 259-265, etc.], 141- 143 ; and the Port-Royalists, 145

Francois Xavier, see Xavier Prankish Kingdom, the, 55, 56

Franklin, Benjamin, on the American Constitution [Works, ed. Sparks, v. i55l i56

Free Church, the, founded, 206

Frere, John Hookham, 17

Frisians, the, Wilfrid and, 53

Fry, Elizabeth, 220

Fuller, Thomas, cited ["Church Hist.," book vii., 31, 32], 105

Furruckabad, Edwards and the Probyns at, 238, 239

G Index

GALL, St, 40; at Bregenz [Montalembert, ii. 272], 42 ; founds monastery [ibid., ii. 293], 43

Gandia, Duke of, see Borgia, Francis

Gardiner, Alien Francis, Commander, account of [Marsh's Memoir], 229- 230; his Diary quoted [ibid., 363 sey.], 229, 230

Gardiner, James, Colonel, account of [Doddridge," Remarkable Passages," 30 seq.~\, 232-233 ; his vision [ibid.,

84, 85], 232, 233

Garden river, Lalande defeated at, 151

Geneva, Calvin introduces chanting of Psalms at, 128 ; Francois de Sales at, 142

Geneva Jigs, The," 106

Genevieve, St, and Paris [Alban Butler, January 3rd], 39

Gerhardt, Paul, his hymn, 104

Germanus, bishop of Auxerre, in Britain [Bede, I. xvii. and xx.], 47

Ghent, monastery of St Peter at, Dunst'rin in, 54; Egmont and Horn at, 111

Gibson, John, death of [Wodrow, iv. .243],. ^

Gioacchino di Fiore, the Calabrian seer [Sabatier, St Francis, 46-50], 68

Gladstone, W. E., 18

Glasgow, Edward Irving at, 208

Glastonbury, Dunstan, abbot of, 54

Goa, Camoens at, 140

Godeau, bishop of Grasse and Vence, his Preface to the Psalrtis quoted [2nd ed., p. viii.], 139

Godfrey, abbot of St Mary's, York, 67

Goethe, 17

Golden Legend, The," quoted [ed. Ellis, vol. i. 98], 8l

Gorgonia, sister of Gregory Nazianzen, her death [Ullmann, 136, 137], 23

Goute, Madame de la, sister of the widow Prosni, 145

Goudimel, Claude, sets the Psalms to music, 105

Greenwich, Franciscans at [tt Faithful unto Death," see Appendix A, chap. v.],96

Gregory of Decapolis, cited [Migne, c. 1216 ; Galland, Bibl. Vet. Pat., xiii. 5I3], 21

Gregory the Great, account of [Vita, ap. Migne, Ixxv., 230 ; Greg. Epist. I. v.; ibid., Ixxvii. 448], 48, 49; and conversion of England [Montalembert, iii. 186 seq.; Bede, I. xxv.], 48, 49

Gregory Nazianzen, account of [Ullmann], 22, 23; against Julian, 36

Gregory, father of the preceding [Ullmann, 17, 19, 302], 23

Gregory VII., Pope, see Hildebrand

Grelet, M., and Madame de Noailles, 235

Grenfell, Lydia, and Henry Martyn [Sargent's Memoir; Journal], 225, 227

Grenoble, 152

Grey, Lady Jane, see Dudley

Grey, Lady Katharine, sister of Lady Jane, 109

Groningen, James Renwick at, 189

Guilds, mottoes of, 14

Guiscard, Robert, and Salerno [Bowden, I. 156], 57; and Hildebrand [Bowden, II. 312; Montalembert, v. 365], 58

Guise, Due de, 133, 134

Gustavus Adolphus, watchword of, 63

Guthrun, the Dane, 53

Guy on, Madame, her imprisonment [Upbam's " Life," 379], 146

Gwynlliu, the Warrior [Montalembert, ii. 409-410], 48

Gytha, wife of Vladimir Monomachus, 71

H Index

HADRIAN I., Pope, and Charlemagne, 56,57

Hague, the, John Howard at, 220

Haemmerlein, Thomas, see Kempis

Hall, Bishop, 17; preaches at Whitehall, 157

Hamilton, Sir Robert, on giving quarter at Drumclog [Wodrow, iii. 70 n.'], 185

Hamilton, Sir William, 18; his death, 210

Hammond, Col. Robert, Cromwell writes to, 170

Hampden, John, death of, at Chalgrove Field, 162, 163

Hampole, Richard Rolle of, 103

Hannington, Bishop, l8, 224; death of [Dawson, 443], 232 ; his Diary quoted [Dawson, 440, 441], 232

Harding, Master, Lady Jane Grey writes to, 109

Harding, Stephen, founder of the Cistercians, 50; account of [Life, in Newman, vol. i.], 65, 66.

Hare, Julius, death of, 206

Harold of England, father of Gytha, 71

Harvie, Marion, death of [Wodrow, iii. 277 ; " Cloud of Witnesses,*' 135 seq.], l8l, 191

Haslerigg, Sir Arthur, governor of Newcastle, Cromwell writes to [Carly Ie, iii. 30], 172

Hatton Garden, Irving's chapel in, 207

Haughton, Sir Gilbert, his son killed at Marston Moor, 162

Haughton, John, prior of the Charterhouse, account of [Froude, ii. 342- 362], 96

Havelock, Henry, 237 ; at Jellalabad, 2 37; death of, 237

Headrigg, Mause "Old Mortality ", 181

Heine, Heinrich, 17 ; quoted, 13; and Psalm cxxxvii. [Romanzero, book iii., Jehuda Ben Halevy, ii. ; Werke, xviii.; and Letter to Moser, Werke, xix., p. 71], 141

Helena, The Empress, her{t invention " of the True Cross, 61

Henry II. of England, and Becket, 60 ,

Henry II. of France, and Marot [Douen, i. 709; Bordier, viii., ix.], 105,125

Henry IV. of England, 63

Henry IV. of France (Henry of Navarre), 19; and the Huguenots, 133, 135- 137 ; Metezeau dedicates version of the Psalter to, 139

Henry IV. of Germany, at Canossa [Bowden's "Gregory VII." ii. 174; Montalembert, v. 364], 58

Henry V. of England, 19, 64

Herbert, George, 17; and Francis

Bacon [Walton, ed. 1866, 269;

Bacon's Works], 120, 123 ; account 'of [Walton, 273, 307], 123

Herder, Johann Gottfried, 17

Herefrith, abbot of Lindisfarne, cited [Bede's'<StCuthbe^t/lchaps.xxxvii.- xl.], 46

Herles-how, hill of, 68

Hexham, Wilfrid at, 53

Higginson, Francis, teacher at Salem [ti Wonder-Working Providence "1, /56

Hilary, St, bishop of Poitiers, 30; church of, at Poitiers, 56

Hildebrand (Pope Gregory VII.), 19 ; account of [Bowden ; Montalembert, vol. v.], 57, 58 ^

"Hill Folk, The," 181

" Hind Let Loose, The," engravings of Covenanter martyrs in, 191

Hippo, death of St Augustine at [Bright's "Fathers," ii. 306 ; Possidius], 24

Hobbs, abbot of Woburn, 132

Homnann, Aug. Heinr. von Fallersleben, quoted "Fundgruben," pt. i., P. 3]. 41

Hohenstaufen, the, at Salerno, 57

Hogg, James (the Ettrick Shepherd), his boyhood, 213

Holbein, Hans, his portrait of Fisher, [Woltmann, p. 313], 94

Honorius, The Emperor, and the taking of Rome [Procopius, Bell. Vandal, i. 2 ; Gibbon, chap. xxix.], 38

Hooker, Richard, 233; cited [Eccl. Pol., book v., chap. xxxix. i], 107 ; his "Ecclesiastical Polity," 122; quoted [book v., chap. xxxviii. 2], 124; his death [Walton, ed. 1866, p. 213],122

Hooper, John, bishop of Gloucester; account of [Later Writings, Parker Society, and Introduction], 99-100; quoted [^ibid., xxxii. 176, 373, 294- 5, 583, 584], 99-100

Hooper, Anne, wife of the preceding, I oo

Hopkins, John, translator of the Psalms, 105, lo6

Horn, Count, friend of Egmont, account of [Motley, pt. iii., chap. i., ii.], 111-113

Horner, the martyr [Southwell, ed. Grosart, p. 52], 101

"Hortensius," of Cicero, the, influences Augustine [Conf., III. iv.], 34

Howard, John, 224; account of [J. B. Brown, Memoirs], 219, 220; his Diary quoted \Ibid., 270], 220 ; preparations for his last journey [Jhid.y 592, 593]* 220

Hugh of Cluni [Vita, apud Migne, clix. 867], 51

Hugh of Kirkstall, see KirkstaU

Hugo, Victor, his <( Legende des Siecles" quoted (xxvi., La Rosede l^Infante), 117

"Hugon, Le Roi," 130

"Huguenots," utensils so called, 130

Huguenots, the, 125 seq.; houses of, 130; "Marseillaise" of, 63, 126; persecutions of, 131, seq., 147 seq.; poetry of, 130; proverbs, etc., concerning, 131

Huguenot seal, device on, 12^ .

Humboldt, Alexander von, 18; quoted, 209

Huns, the, invasion of, 38

Hunter, his Diary during siege of Londonderry quoted [Walker, ed. Dwyer, p. 200], 194

Hus, John, 18, 85 ; death of, 86

Hypatia, the murder of, 24

I Index

ILEY, Alfred at, 53

"Imitatio Christi,*' the (and see Thomas d Kempis\ 74-76

Indians, South American, Alien Gardiner and the, 229

Ingliston,caveat[Wodrow,iv.243],l90

lona, Columba at [Montalembert, in. 37, etc.], 44; importance of, 45

Ireland, Cromwell in, 770

Iris river, in Pontus, 27

Irongray, Minister Welsh at, 180; M'Robin hanged at, 190

Irving, Edward, account of, 207-208; his death, 208

Itala, death of Livingstone at [Last Journals, ii. 308 ; Blaikie], 231

Ivan the Terrible, 64

J Index

JAMES I. of England, 17; his version of the Psalter, 106, 157; and the Scottish Kirk, 179

Jarnac, Conde killed at [Puaux,ii. 279], 135

Jarrow, monastery of, 52

Jellalabad, siege of, 237

Jerome, St,l8; accountof [Thierry],28- 30; revises Septuagint and Psalms [Thierry, i. 142], 28; his letter to Marcella [Thierry, i. 350], 29; on the boyhoodofOrigen, 22; onthetaking of Rome, 38; quoted by Raleigh, 118

Jerome of Prague, l8,85; his death, 86

Jerusalem taken by Saladin, 63

Jesuits, the, 138

Jewel, Bishop, cited [Works, ed. Jelf, viii. 141], lo6; his "Apology," 122; his death, 123

Jews, the, lamentation over Jerusalem, 132 : .

John II. of France, prisoner m England, 140

John VIII., Pope, and Cyril and Methodius [Stanley, "Eastern Church," , 368 s<?7.], 40

John,abbot ofSt Salvator,and Anselm,59

Johnson, his " Wonder-Working Providence" quoted, 156

Johnson,* Dr, on Law's " Serious Call" [Boswell, ed. Hill, i. 68], 201

Joinville, Sire de, cited [Hist. de .St Louis, 2me partie, xv.], 74 :

Jonas, Justus, his hymn, 104

Jones, Philip, quoted [see Appendix A, and Turkey merchantmen}, 119

Jonson, Ben, his "Poetaster" quoted (Act. v. sc. l), 217

Joyeuse, Due de, at Courtras 137

Julian, The Emperor, and Gregory Nazianzen, 36